見つけたラブレターが家をルビーホテルに変えた方法

How a Found Love Letter Changed a Home into the Ruby Hotel

テキサスの奥深くに、個人経営で厳選されたルビー ホテルがあります。ルビー ホテルは、以前の私邸に位置し、その名前の由来となっているように、大胆な色、モダンな装飾、ビンテージの美学が融合したホテルです。 39室の客室を備えたミッドセンチュリーのモダンなブティックには、ブラッシー クリークを一望する素晴らしいカクテル ラウンジもあります。

ホテル ディレクターのコール ディ カルロ氏に、歴史、デザイン、ラウンド ロック滞在中にできる楽しいことについて詳しく聞きました。

ルビーホテルはユニークなインスピレーションのもとに建てられましたが、その歴史について教えていただけますか?

2016年初頭にザ・ルビーのサイトを訪れたオーナーたちは、落ち葉やゴミの山の中から「最愛のルビー」に宛てたラブレターの一部を発見した。当時、敷地内にあった建物は家 (現在のザ ルビー バー) と数軒の小屋だけでした。この手紙はポケットに入れられており、後に発見されたスクラップブックの破れたページとともに、最終的にホテルのブランドのインスピレーションを形成しました。

ブラッシークリーク沿いのこの場所が本当に愛されていることが、この場所を初めて訪れたときから明らかでした。崖の端に位置し、テラス状の庭園、屋外調理場、樹齢 100 年の樫の木の下にあるプールがあり、かつては午後のガーデン パーティーに「最適な場所」だったことがわかります。ホテルの設計では、ブラッシー クリークの景色を最大限に楽しみ、敷地を飾る美しい木々への影響を最小限に抑えるために、ホテルの客室用の新しい建物を敷地の外周に意図的に配置しました。


2017 年にかけてプロジェクトの作業が進み、部品が所定の位置に収まるにつれて、ブランドとエクスペリエンスが進化しました。 Ruby ブランドは、ラウンド ロックの小さな町に住んでいたと想像される架空のルビーにインスピレーションを得ています。変化する世界に触発され、伝統によって定義された世代からの挑戦を受けたルビーは、1930 年代頃に高校を卒業した後、自分の声を見つけようと始めました。私たちは、彼女が最初にシカゴ、次にニューヨーク、そして彼女の野心が高まるにつれてサンミゲル、パリ、ロンドンを旅したと想像します。ルビーは、友達、思い出、そして…自分のコレクションを集めながら、会話を交わしました。ブラッシー クリーク沿いのこのまだらの場所では、入り混じった環境の楽しさが、充実した生活の証拠です。ルビーが家と呼んだ居心地の良い場所。ルビー ホテル & バーは、オースティンに便利なラウンド ロックにある小さな独立系ホテルで、お客様に満足していただけるサービス、ホスピタリティ、環境を提供することを約束しています。


この地域を訪れたことがない人のために、テキサス州ラウンドロックについて他に何か教えてください。

ラウンド ロックの名前の由来は、後にチザム トレイルとして有名になる道を旅行する人々にとって、ブラッシー クリークを渡る便利な低水路を意味する大きな岩です。テキサス ヒル カントリーの東端に位置し、歴史、アウトドア アクティビティと公園、ラウンド ロック ドーナツ、その他の地元の伝統、ショッピング (地元のアウトレットとプレミアム アウトレットの両方)、プロと若者のスポーツ、ウォーター パークが自慢です。ルビー ホテル & バーは、ベテランズ パーク近くの私たちのすぐ東にあるブラッシー クリークに沿って堰き止められ、敷地の北側に小さな湖を形成しています。朝には北岸に沿って牛が歩き回ったり、大きな木々に水鳥の巣があるのがよく見られ、この地域は特定の渡り鳥を観察するのに最適な場所です。


ホテルの部屋はとてもユニークですが、色分けされた部屋にはどんな物語があるのでしょうか?

私たちのゲストルームは、私たちのミューズであるルビーからインスピレーションを得た物語の一部です。世界中を旅する中で、彼女は折衷的でありながら一貫性のある独自のスタイルを開発し、それが各部屋に現れました。明るく彩度の高い色合いは、イームズ時代のインテリアにインスピレーションを得ています。



このように細心の注意を払って厳選された空間で、The Ruby Hotel がベッドサイド ラジオとして Tivoli Audio Model Three BT を選択した理由は何でしょうか?

ベッドから目覚まし時計、随所に散りばめられたさまざまな装飾品に至るまで、すべてのアイテムがインスピレーションを感じられるようにする必要があるのは、ゲストルームがミューズから引き出されたものであることを意味します。 Model Three Bluetooth は、The Ruby に命を吹き込むミッドセンチュリー スタイルを完璧に表現しています。




音楽の話ですが、どのアーティストまたは音楽ジャンルがホテルの精神を表していると思いますか?

エタ・ジェームス、サム・クック、チェット・ベイカーの音楽は、ルビーがテーブルを囲んで企画した集まりのサウンドトラックとなった。

ルックを購入する
モデル 3 BT

訪問中に絶対に「見逃せない」機能は何だと思いますか?

The Ruby Bar のハッピーアワーを利用するには、Tivoli Audio のアラームを平日の午後 4 時に設定することを強くお勧めします。フレンドリーなバーテンダーが完璧にミックスした (そしてハッピーアワー価格の) カクテルを、神聖な場所に隣接するブラッシー クリークを見下ろすパティオに座りながらお届けします。



近い将来、寒さを逃れてテキサスの暑さに入る旅行を計画しているなら、ラウンド ロックのザ ルビー ホテルにあるルビー バーでハッピーアワー価格のカクテルをぜひチェックしてください。こちらからウェブサイトにアクセスするか、Instagram @therubyhotelandbarをフォローしてください。

Translation missing: ja.layout.drawers.close

このウェブサイトはクッキーを使用しています

私たちは、お客様に最高の体験を提供するためにクッキーを使用しています。当ウェブサイトのご利用を継続される場合、当ウェブサイトのすべてのクッキーを受け取ることに同意されたものとみなします。

年齢確認

入力をクリックすることで、あなたがアルコールを摂取できる年齢であることを確認します。

検索

カートの中

カートは現在空です。

買い物を続ける